The liquid in the flacon contains the virus that causes the Plague.
It is believed this piece belonged to a couple who died of the Plague. Their daughter Aila found this artifact in her parents’ house and joined the resistance.
It seems the parents were deliberately infected by the virus through the government. Aila is gathering evidence against the government via secret missions dressed up as a Plague Doctor.